$('#msgbutton').click(function(){
 
     var name    = $('#idname').val();    // фиктивные
     var phone    = $('#idphone').val();  // фиктивные
     var rn     = $('#idrn').val();       // имя
     var ph     = $('#idph').val();       // имя
     var em     = $('#idem').val();
     var msg  = $('#idmsg').val();
 
     var params = "name=" + name + "&phone=" + phone + "&rn=" + rn+ "&ph=" + ph+ "&em=" + em + "&msg=" + msg;
 
     $.ajax({
       type: "POST",
       url: "smail.html",
       data: params,
       success: function(data){
 
            if(data) {
                $('#errmsg').html(data);
                $('#errmsg').css({ 'display': "block" });
            }
            else { // пустое сообщение - без ошибки
                window.location.href = "/zayavka-prinyata.html";
            }
 
       }
     });
    });

<?php
if ($_SERVER['HTTP_X_REQUESTED_WITH'] != 'XMLHttpRequest') {return;}
 
 
$fictive_name     = filter_input(INPUT_POST, 'name', FILTER_SANITIZE_SPECIAL_CHARS );
$fictive_phone    = filter_input(INPUT_POST, 'phone', FILTER_SANITIZE_SPECIAL_CHARS );
if( !empty($fictive_name) || !empty($fictive_phone)) 
       return 'Странно...';
 
 
$name     = filter_input(INPUT_POST, 'rn',  FILTER_SANITIZE_SPECIAL_CHARS );
$email    = filter_input(INPUT_POST, 'em',  FILTER_SANITIZE_EMAIL );
$msg      = filter_input(INPUT_POST, 'msg', FILTER_SANITIZE_SPECIAL_CHARS );
$phone    = filter_input(INPUT_POST, 'ph',  FILTER_SANITIZE_SPECIAL_CHARS );
 
if(empty($name))
    return 'Как к Вам обращаться? Укажите, пожалуйста, Ваше имя.';
if(empty($phone)&&empty($email))
    return 'Как с Вами связаться? Укажите, пожалуйста, телефон или электронную почту.';
if(empty($msg))
    return 'Чем мы могли бы вам быть полезны? Заполните, пожалуйста, поле с сообщением.';
 
 
$config = $modx->getConfig();
$recepient=$config['send_mail_to'];
 
$bodytext = <<<EOD
<style type="text/css">
.white-plushka {
    background: #ffffff;
    border: 1px solid #ff515d;
    border-radius: 6px;
    padding: 20px 30px;
    width: 600px;
}
h3 {
    font-weight: 900;
    font-size: 18px;
    line-height: 1;
    margin-bottom: 18px;
    margin-top: 18px;
    color: #ff515d;
    }
.bodytext p,td {
    font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;
    font-size: 15px;
    margin-top: 0em; 
    margin-bottom: 0em; 
   }
.bodytext table { 
background: #fff;
border: 0;
}
</style>
 
 
<div class="white-plushka">
<div class="bodytext">
<h3>Заявка с сайта ...</h3>
<br/>
<table>
<tr><td>Имя:</td><td><strong> $name </strong></td></tr>
<tr><td>Телефон:</td><td><strong> $phone </strong></td></tr>
<tr><td>Email:</td><td><strong> $email </strong></td></tr>
<tr><td>Сообщение:</td><td><strong> $msg </strong></td></tr>
</table>
 
<br/>
</div>
</div>
 
EOD;
 
 
$modx->getService('mail', 'mail.modPHPMailer');
$modx->mail->set(modMail::MAIL_BODY,$bodytext);
$modx->mail->set(modMail::MAIL_FROM,$email);
$modx->mail->set(modMail::MAIL_FROM_NAME,$name);
$modx->mail->set(modMail::MAIL_SUBJECT,'Сайт: ....ru');
$modx->mail->address('to',$recepient);
$modx->mail->setHTML(true);
 
if (!$modx->mail->send()) {
    return 'Не могу отправить сообщение: '.$modx->mail->mailer->ErrorInfo;
}
else {
    $modx->mail->reset();
    return ''; // успешно
}