Это старая версия документа!
recipient_bcc_maps = hash:/etc/postfix/recipient_bcc_maps
main@domain.ru copied@domain.ru
Не забыть прохэшировать
postmap recipient_bcc_maps